Poison

Poison

Poison è una xilografia su carta arigianale e raffigura rigogliosi fiori di crisantemi e peonie in un vaso contenete veleno. Quest’opera si ispira a l’opera letteraria “I fiori del del male”, di C. Baudelaire. Rappresenta la sottile linea che c’è tra il riscatto e la difatta: il male non viene solo per nuocere, ciò che è negativo può far fiorire una nuova condizione migliore: una crisi, una rivoluzione può rivelarsi rigenerativa.

“Di certe idee
di certe voglie
di certi desideri
di certi progetti
di certi bisogni
di certi incontri
amo la prepotenza.”

– Charles Baudelaire, I fiori del male

La tecnica

La xilografia su linoleum, detta anche linoleografia, è una tecnica di stampa artistica che utilizza il linoleum come matrice al posto del legno. Si inizia preparando la matrice: si disegna il motivo a rovescio sul linoleum e si procede all’incisione con sgorbie di varie misure, scavando le aree che si vogliono lasciare bianche nella stampa finale. Le parti che rimangono in rilievo vengono poi inchiostrate con rullo e quindi pressate su carta, manualmente con un baren, un cucchiaio o un torchio. Il risultato è un’immagine stampata in positivo, caratterizzatada superfici nitide e contrasti decisi.

Eng.

Poison depicts lush chrysanthemum and peony flowers in a vase containing poison. This work is loosely based on “The Flowers of Evil” by C. Baudelaire. Represents the fine line between redemption and defeat: evil does not come only to harm; what is negative can give rise to a new and better condition: a crisis or a revolution can prove to be regenerative.

.